篩選條件
議題
Almost every system has BIOS firmware. Be it an individual box or enterprise-grade workload Servers. What is the need to change it? current BIOS is the result of so many innovative cycles. so just because it is proprietary firmware and we believe in OpenSource we should change it? In this talk, I will discuss How Firmware changed from time to time? Every time the driver and rationale in the Firmware growth path with the history of the Firmware? The Pace of Firmware improvement is not the same as it was sometimes back! Is it only Cloud or cyber security which has increased multi-variant releases in firmware? Like normal software, can we go for tailored firmware that can really make a direct difference for any business use case? Firmware capabilities should be scoped closely limited to booting the device only or a tailored firmware can aggregate the innovation and can help to solve many problems normal software is struggling with? This talk will have content on Libreboot firmware in terms of a tough journey and great acknowledgment for BIOS replacement.
講者
Preet Sharma
Preet is a Solution Architect at NCS-Singapore with 15 years of rich experience in Solutioning, Transformation, and Digitization. Preet has witnessed a revolutionary journey of technologies from dBase to SQL/NoSQL/GraphDB, from Pascal to Python, Onprem to Cloud, waterfall to agile along with multiple Business domain knowledge.
He is always keen to learn and conceptualize new things for better customer experience management. He is a customer-obsessed and collaboration believer.
這是一場久違的兄弟戲牆與對談，以座談的形式進行，你可以聽到在不同領域，為這開源之路各自努力的兄弟，對於開放 / 開源的想像與實踐。
講者
Matthew Lien 練喆明 (BlueT)
KaLUG 社群成員 Ubuntu 台灣社群發起人及負責人 COSCUP 多屆工作人員 國立暨南國際大學資訊管理學系兼任教師、技術顧問 國家資通安全研究院 - 韌性架構總顧問
講者
Richard 林旅強
中研院自由軟體鑄造場 COSCUP 多屆工人 開源社(不是雞排)聯合創始人 前華為AI開發者生態總監 《開發者關係——方法與實踐》譯者
- 開放原始碼軟體中文化與公民科技發展，探討軟體中文化如何促進公民科技的發展，並進一步探討公民科技如何改善社區發展，進而推動開放原始碼的應用。目前數位發展部民主網絡司公民科技科以透過專案合作中文化：GOV.UK Notify、GOV.UK Forms、IRMA、Element Series、Standard for Public code。
- 技術挑戰：如何克服技術上的挑戰，讓開放原始碼軟體能夠，更容易地進行中文化，例如翻譯校閱流程、語意品質維持、語言檔的管理等。
- 應用與推廣：如何將開放原始碼軟體中文化的成果應用於更多領域，例如教育、政府機關等，並透過推廣，提高公眾對開放原始碼軟體中文化的認知和理解。或是資訊系統契約內規範廠商使用開放原始碼建置系統，由公部門做起讓更多人能主動去使用開放原始碼。
備註：本議題由數位發展部民主網絡司公民科技科主講。
講者
數位發展部 民主網絡司 張永青
數位發展部 民主網絡司 張永青
公股銀行資訊部程式設計師，2011 年投入公職，於臺北市政府服務 10 年，協助推動市府線上便民服務應用系統及智慧城市發展，2022 年 10 月加入數位部，協助公民科技相關業務推動
講者
KC Chen
陳貴成 KC Chen
現為 OCF 開放文化基金會董事，自由軟體創業者，為中華民國軟體自由協會 (SLAT) 之發起人之一並曾擔任多屆/理監事、OSSACC 營運長，並為 ezgo 光碟、COSCUP 等自由軟體專案或計畫早期發起人之一。2005 年創立智新資通股份有限公司並以自由軟體服務為企業核心發展方向迄今。
RISC-V 平台開機過程的簡介， 簡介過程使用到的軟體專案 (U-Boot, OpenSBI, Linux) ， 以及這些軟體專案所扮演的角色。
講者
梁育齊
晶心科技軟體工程師
如何克服技術上的挑戰，讓開放原始碼軟體能夠，更容易地進行中文化，例如翻譯校閱流程、語意品質維持、語言檔的管理等。
如何開始中文化專案的準備，與數位部合作的中文化專案：GOV.UK Notify、GOV.UK Forms、IRMA、Element Series、Standard for Public code。各專案對於中文化架構都面對到不同的處理方式，各專案的調整、翻譯平台 Weblate 的建立、翻譯流程、校閱流程的建立，到最後需要實際畫面檢查的方式，都會在議程中分享。
備註：本議題由開放文化基金會 — 軟體中文化專案成員、譯者、校閱者共講。
How to overcome technical challenges to make open-source software more easily adaptable for Chinese localization, including translation and proofreading processes, maintaining semantic quality, and managing language files.
How to initiate the preparation for Chinese localization projects and collaborate with the digital team on various Chinese localization projects, such as GOV.UK Notify, GOV.UK Forms, IRMA, Element Series, and Standard for Public code. Each project may require different approaches to Chinese localization architecture, adjustments, setting up the translation platform Weblate, establishing translation and proofreading processes, and eventually conducting actual screen inspections, which will all be shared during the session.
Note: This topic will be presented collectively by members, translators, and proofreaders of the Open Culture Foundation - Software Localization Project.
講者
Toomore Chiang (ocf.tw)
過去曾在一家手作平台和一家 AI 廣告投放新創公司工作，同時也擔任 COSCUP 開源人年會的行政工作。後來因緣際會參與公部門和開放文化基金會在開放原始碼相關的專案，並希望未來可以協助促進公民團體和開源社群之間的合作與交流。
講者
Peter Chen petercpg
陳品光 (Peter Chen)
長期擁抱開源軟體與自由文化，自 2010 年起參與 MozTW 社群並維護 Mozilla 相關產品與網站內容正體中文化，平時亦貢獻不同軟體專案翻譯。 日常工作為旅遊科技公司 TravelSkope 共同創辦人，從大精靈的角度致力於提供航空業 / 旅遊業 / 旅宿業高品質的資訊系統。
Peter is a proud Mozillian. He contributes to Mozilla by coordinating Traditional Chinese (Taiwan) localization of Mozilla Products and Projects as locale owner, and helping people to get involved to Mozilla easier and better as community steward of MozTW. Besides OSS community, he is co-founder and serves as the president of TravelSkope / Outland Inc., a travel tech start-up.
講者
李欣穎 (Singing)
李欣穎 (Singing Lee)
財團法人開放文化基金會執行長，開源軟體專案協調與專案推廣、社群經營。
講者
郭景晏 (Rosa Kuo)
郭景晏 (Rosa)
財團法人開放文化基金會執行秘書，此中文化專案管理經理，開源社群專案協調。
講者
曾政嘉 (Cheng-Chia Tseng)
曾政嘉 (Cheng-Chia Tseng)
執業牙醫師，中國醫藥大學針灸研習班修畢，台灣中醫醫學會雷射針灸專家醫師，加拿大經典中醫研究院針靈中級修畢；自由軟體譯者，軟體自由協會理事，The Document Foundation 會員
-
講者
COSCUP Team
We are some random volunteers to make all these happen with YOU♥️ Join us: volunteer@coscup.org / https://volunteer.coscup.org/